Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3459 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
nontitle
U
مسابقه بدون عنوان قهرمانی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
clinched
U
کسب عنوان قهرمانی
defending shampion
U
مدافع عنوان قهرمانی
clinches
U
کسب عنوان قهرمانی
clinch
U
کسب عنوان قهرمانی
clinching
U
کسب عنوان قهرمانی
titles
U
دارنده عنوان قهرمانی
title
U
دارنده عنوان قهرمانی
rematch
U
مبارزه برای کسب عنوان قهرمانی
championship
U
مسابقه قهرمانی
championships
U
مسابقه قهرمانی
tourney
U
مسابقه قهرمانی
grey cup
U
مسابقه قهرمانی و جایزه اتحادیه فوتبال کانادایی
seniors
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
senior
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
untitled
U
بدون عنوان
broach
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaches
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaching
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
runless
U
بدون برد در دور مسابقه
free legged
U
بدون کلاف پا در مسابقه اسبدوانی
to poach a start in race
U
بدون حق در مسابقه دوازدیگران جلو زدن
stocker
U
اتومبیل مسافرتی بدون تغییریا تغییرات جزئی برای مسابقه
unlimited
U
وسیله مسابقه بدون محدودیت از لحاظ حجم یا نوع موتور
fly casting
U
مسابقه پرتاب طعمه مصنوعی بدون قلاب برای سنجش دقت
titles
U
صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
title
U
صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
implied trust
U
امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
eponym
U
عنوان دهنده عنوان مشخص
gladiatorship
U
قهرمانی
championship
U
قهرمانی
championships
U
قهرمانی
heroism
U
قهرمانی
playoff
U
مسابقهی قهرمانی
crown
U
تاج قهرمانی
championship
U
مسابقههای قهرمانی
crowns
U
تاج قهرمانی
tournaments
U
مسابقات قهرمانی
tournament
U
مسابقات قهرمانی
playoffs
U
مسابقهی قهرمانی
victory lap
U
دور قهرمانی
championships
U
مسابقههای قهرمانی
skull practice
U
کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
hooligans
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
hooligan
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
sack race
U
مسابقه دو درحالیکه پای مسابقه دهنده در کیسه پیچیده
title-holders
U
برندهی مقام قهرمانی
title-holder
U
برندهی مقام قهرمانی
magic number
U
امتیاز لازم برای قهرمانی
europian championship
U
وزنه برداری قهرمانی اروپا
candidates' matches
U
رویارویی نامزدهای قهرمانی شطرنج جهان
field event
U
ورزش قهرمانی میدانی مسابقات صحرایی
candidates' tournament
U
تورنمنت نامزدهای قهرمانی شطرنج جهان
Test match
U
مسابقات قهرمانی کریکت انگلیس واسترالیا
Test matches
U
مسابقات قهرمانی کریکت انگلیس واسترالیا
field events
U
ورزش قهرمانی میدانی مسابقات صحرایی
opener
U
مسابقه نخست ازدو مسابقه متوالی
selling plater
U
اسب مسابقه قابل خرید پس از مسابقه
Olympic Games
U
مسابقههای قهرمانی که یونانیهای باستان هرچهارسال یک باربرپامی کنند
atlases
U
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
atlas
U
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
verism
U
رجحان اهنگ ها و روایات متداول برروایات و اهنگهای قهرمانی و افسانه امیز
match play
U
مسابقه گلف بین دو نفر یا دوتیم مسابقه بولینگ بین دونفر
informally
U
بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی
without any reservation
U
بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا
unformed
U
بدون شکل منظم هندسی بدون سازمان
flat
U
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
flattest
U
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
of no interest
U
بدون اهمیت
[بدون جلب توجه]
independently
U
آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال
handicap
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
handicaps
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
Taoism
U
روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت
stable
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stables
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
parataxis
U
مرتب شدن بدون ربط منطقی توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر
lynch law
U
مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی
stbtitle
U
عنوان فرعی عنوان فرعی مقاله
unbranched
U
بدون انشعاب بدون شعبه
unstressed
U
بدون اضطراب بدون کشش
achylous
U
بدون کیلوس بدون قیلوس
offhand
U
بدون مقدمه بدون تهیه
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
quadrangular meet
U
مسابقه شنای دورهای بین 4تیم مسابقه دورهای بین 4تیم با محاسبه مجموع امتیازهای فردی
slaloms
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
slalom
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
ice racing
U
مسابقه سرعت روی یخ مسابقه روی یخ
ground
U
عنوان
title
U
عنوان
themes
U
عنوان ها
titles
U
عنوان
topic
U
عنوان
subject
[topic]
U
عنوان
topics
U
عنوان ها
subjects
U
عنوان ها
caption
U
عنوان
headline
U
عنوان
headlines
U
عنوان
heading
U
عنوان
headings
U
عنوان
name
U
عنوان
capitulary
U
عنوان
titles
U
عنوان ها
title
U
عنوان
names
U
عنوان ها
captions
U
عنوان
print
U
عنوان و..
printed
U
عنوان و..
by way of remainder
U
به عنوان رد
rubric
U
عنوان
rubrics
U
عنوان
prints
U
عنوان و..
head line
U
عنوان
life peer
U
عنوان
headwords
U
عنوان
headword
U
عنوان
life peers
U
عنوان
appellative
U
عنوان
epithet
U
عنوان
epithets
U
عنوان
dragger
U
شرکت کننده در مسابقه اتومبیلرانی سرعت شرکت کننده درمسابقه سرعت موتورسیکلت رانی شرکت کننده در مسابقه قایقرانی سرعت
exercise term
U
عنوان مانور
start of heading
U
شروع عنوان
guize
U
روبند عنوان
berths
U
کسب عنوان
Under the title ( heading) of …
U
تحت عنوان ...
captions
U
عنوان دادن
Distinguished . Titled.
U
صاحب عنوان
caption
U
عنوان دادن
in a topic form
U
بصورت عنوان
head
U
سالار عنوان
possessory title
U
عنوان مالکیت
berthing
U
کسب عنوان
berthed
U
کسب عنوان
berth
U
کسب عنوان
doctorates
U
عنوان دکتری
doctorate
U
عنوان دکتری
message heading
U
عنوان پیام
intitule
U
عنوان دادن به
the hoy f.
U
عنوان پاپ
titlist
U
دارای عنوان
nowise
U
به هیچ عنوان
on loan
U
به عنوان قرض
superscrible
U
عنوان روی
head
U
عنوان مبحث
appropriation title
U
عنوان سپرده
headings
U
عنوان گذاری
heading
U
عنوان سرصفحه
heading
U
عنوان گذاری
brands
U
عنوان تجارتی
honorifics
U
عنوان تجلیلی
topics
U
عنوان سرفصل
appropriation title
U
عنوان اعتبار
topic
U
عنوان سرفصل
branding
U
عنوان تجارتی
brand
U
عنوان تجارتی
headings
U
عنوان سرصفحه
natural
U
حرکت در عنوان
honorific
U
عنوان تجلیلی
exempli gratia
[e.g.]
U
به عنوان مثال
for example
U
به عنوان مثال
surnames
U
لقب عنوان
surname
U
لقب عنوان
naturals
U
حرکت در عنوان
lord
U
عنوان لردی دادن به
titles
U
واگذارکردن عنوان دادن به
subhead
U
عنوان فرعی مقاله
challenge round
U
مبارزه با صاحب عنوان
subhead
U
عنوان جزء یا فرعی
language
U
برنامهای که به عنوان مترجم
superscription
U
عنوان روی پاکت
head line
U
عنوان سرصفحه روزنامه
title page
U
صفحه عنوان کتاب
title block
U
قسمت عنوان نامه
misdirection
U
گمراهی عنوان غلط
streamers
U
عنوان چشمگیر مقاله
languages
U
برنامهای که به عنوان مترجم
streamer
U
عنوان چشمگیر مقاله
possession by title of ownership
U
تصرف به عنوان مالکیت
title
U
واگذارکردن عنوان دادن به
lords
U
عنوان لردی دادن به
donna
U
عنوان مودبانه بانوان
short title
U
عنوان کوتاه شده
running head
U
خط عنوان هرصفحه در متن
rubricize
U
دارای عنوان قرمزکردن
rubricate
U
دارای عنوان قرمزکردن
headings
U
سمت سینه ناو عنوان
to serve as something
U
به کار رفتن به عنوان چیزی
What is the title of the book ?
U
عنوان این کتاب چیست ؟
dominie
U
عنوان کشیشان کلیسای هلند
heading
U
عنوان یا نام متن در فایل
running title
U
عنوان کوچک هر یک ازصفحات کتاب
superscription
U
عنوان نوشته روی چیزی
to act
[as somebody]
U
عمل کردن
[به عنوان رتبه ای]
short title
U
عنوان یارمز مخفف یا کوتاه
residentship
U
اقامت سیاسی به عنوان نمایندگی
to function as something
U
به کار رفتن به عنوان چیزی
Take it as a souvenir!
U
این را به عنوان سوغاتی بردار!
Recent search history
Forum search
1
postside
1
olivine
1
Social worker job is to serve everyone without any discrimaintion
1
etaye namayandegi اعطای نمایندگی
1
شركت در مسابقه
1
The motherboard is also often referred to as the main board.
1
ماست چی معنی دارد
2
In order to be interesting you have to be mean
1
playing the game در مورد انجام ورزش چه معنی میدهد
2
single gas
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com